申办签证须知

2020/07/30

在准备材料，递交申请前，请务必仔细阅读以下重要内容：

一、中国驻新西兰使领馆根据中华人民共和国法律法规，有权对签证具体申请办法进行解释、调整及变更；有权对签证申请进行个案审查、缓签、拒签及注销已发签证且不需解释理由；有权根据个案具体情况，决定签证的有效期、停留期及入境次数。 同时，使领馆不承担因上述原因给申请人造成的任何经济损失。

    如因个人或不可抗力等原因导致签证未能或无法使用，申请人须自行承担责任，使领馆不予退还申请人已交纳的各项费用。　　

二、驻新西兰使领馆自2020年8月1日全面实施在线填写签证申请表和在线预约申请签证。

所有申请人（包括持外交、公务护照人员，不含中国香港、中国澳门签证申请人）应使用“中国签证在线填表”系统（cova.cs.mfa.gov.cn）如实、完整填写《中华人民共和国签证申请表》。任何不实、不完整填写或提供虚假材料均可能导致签证申请被拒绝或被拒绝进入中国。

申请人完成在线填表后，如需到使领馆递交申请，则应提前使用“中国签证申请在线预约”系统（avas.cs.mfa.gov.cn）预约到馆递交申请具体时间。持外交、公务护照人员，或申请外交、公务、礼遇签证人员，以及中国香港、中国澳门签证申请，无需预约。

申请人亦可通过邮寄方式递交申请。

★ 详细内容请参见“签证申请流程”。

　　三、必要时，领事官员可根据情况要求申请人提供其他证明文件或补充材料，或要求申请人接受到馆面谈。　　

四、签证办理时间一般为4个工作日。如因材料不全或使领馆须核实相关事项等原因，办理时间另行通知。因特殊、紧急情况，申请人可申请加急服务，但须经领事官员批准。

　　五、申请人可以通过旅行社、中介公司等代办机构转递签证申请。但中国驻新西兰使领馆从未与任何代办机构建立合作关系，或指定其为官方授权机构，也从不向申请人推荐任何代办机构，更不会在签证受理环节向任何机构提供超过其他申请人的特殊便利条件。　　

    六、签证申请一经递交，不能更改或撤销。申请材料恕不退还。如需留存请自行复印。        

    七、在新西兰出生的具有中国血统儿童首次申请回国（赴华）旅行证件，适用情形如下：

    （一）父母双方或一方为中国公民，出生时不具有新西兰（或其他外国国家）国籍的儿童。该儿童具有中国国籍，请按要求提前网上预约，并参照“护照旅行证须知”中“普通护照颁发”业务种类要求，准备相应申请材料；

    （二）父母双方或一方为中国公民，出生即具有新西兰（或其他外国国家）国籍，且出生时中国籍父母均未取得新西兰或其他外国国家永久居留权的儿童。该儿童具有中国国籍，请按要求提前网上预约，并参照“护照旅行证须知”中“旅行证”业务种类要求，准备相应申请材料；

    （三）父母双方或一方为中国公民，出生即具有新西兰（或其他外国国家）国籍，且出生时中国籍父母中的任一方已取得新西兰或其他外国国家永久居留权的儿童。该儿童不具有中国国籍，请参照“在新西兰出生的具有中国血统的新西兰籍儿童赴华签证须知” (http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zjfw/bzxz/t1598388.htm)及本须知中相应要求，准备申请材料。

 

 

签证申请流程

 

步骤一：准备签证申请材料

    一、基本申请材料

    （一）护照：有效期为6个月以上、有空白签证页的护照原件及护照照片资料页复印件。

    （二）照片：近期、正面、彩色（浅色背景）、免冠、证件照片（照片规格要求http://www.china-embassy.org/chn/ywzn/lsyw/lszj/hzlxz/zpbz/P020140605120762824594.jpg）。

    （三）合法停留或居留证明（适用于不在国籍国申请签证者）：如申请者非新西兰国籍，需提供在新西兰合法停留、居留、工作、学习的有效证明或有效签证的原件和复印件。

（四）原中国护照或原中国签证（适用于曾有中国国籍，后加入外国国籍者）：如系首次申请中国签证，须提供原中国护照原件及护照照片资料页复印件。如无，请提交新西兰移民局出具的入出境记录；如您曾获中国签证并持新换发的外国护照申请签证，须提供原外国护照照片资料页及曾获得的中国签证复印件（如果新护照所记载的姓名与原护照不一致，还须提供有关官方出具的更改姓名的证明文件）。

（五）在新西兰出生的具有中国血统的新西兰籍儿童赴华签证申请所适用情形及需提交的申请材料，请点击http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zjfw/bzxz/t1598388.htm查看详细说明。　

 

    二、根据赴华主要事由，选择相应签证种类，并准备所需专属申请材料　　

 

　　各类签证所需专属申请材料 　　

 

C字签证　　

    外国运输公司出具的担保函或中国境内有关单位出具的邀请函。 　　

　　　　 

    D字签证　　

　　中国公安部签发的外国人永久居留身份确认表原件及复印件。　　

　　　　 

　　F字签证　　

　　中国境内有关单位或个人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：　　

　　1、被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　2、被邀请人访问信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等；　　

3、邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、单位印章、法定代表或邀请人签字等。

    请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

　　 

    G字签证　　

　　赴目的地国家或地区的已确定日期和座位的联程机（车、船）票。 　　

　　　　 

    J1字签证　　

　　中国外交部新闻司签发的签证通知函及记者所在媒体出具的公函。　　

　　申请人应先与中国使领馆新闻处联系，办妥相关手续。 　　

　　　　 

    J2字签证　　

　　中国外交部新闻司或有关单位的签证通知函及记者所在媒体出具的公函。　　

　　申请人应提前与中国使领馆新闻处联系，办妥相关手续。 　　

　　　　 

     L字签证　　

    往返机票订单和酒店订单等行程材料，或中国境内单位或者个人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：　　

    1、被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　2、被邀请人行程安排信息：抵离日期、旅游地点等；　　

3、邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、单位印章、法定代表或邀请人签字等。

4、邀请人的中国身份证正、反面复印件或外国人护照及有效签证复印件。　　

    请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

 

    M字签证　　

　　中国境内贸易合作方出具的商务活动文件、经贸交易会请柬等邀请函件。该邀请函须包含以下内容：　　

　　1、被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　2、被邀请人访问信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等；　　

3、邀请单位或邀请人信息：邀请单位名称或邀请人姓名、联系电话、地址、单位印章、法定代表或邀请人签字等。

    请注意：

　　（一）邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

    （二）根据2013年签署的《中华人民共和国政府和新西兰政府关于简化签证手续的安排》，符合条件的新西兰籍商务人士可申请3年多次有效，每次停留30天的M字签证。

　　　　 

　　Q1字签证　　

　　（一）如系家庭团聚事由，须提供：　　

　　1、居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国人出具的邀请函件，该邀请函须包含以下内容：　　

　　(1)被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　(2)被邀请人访问信息：来华事由、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、费用来源等；　　

　　(3)邀请人信息：邀请人姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。　　

　　2、邀请人的中国身份证正、反面复印件或外国人护照及中国永久居留证复印件；　　

　　3、申请人与邀请人之间的家庭成员关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证、公安派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）原件和复印件。　　

　　（二）如系寄养事由，须提供：　　

　　1、中国驻外使领馆出具的寄养委托公证或经过所在国或中国公证认证的寄养委托书；　　

　　2、委托人的护照原件、复印件及其与被寄养儿童的亲属关系证明（结婚证、出生证、公安派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）；　　

　　3、接受寄养的受托人出具的同意接受寄养函件及身份证复印件；　　

　　4、寄养儿童的父母双方或者一方为中国公民的，还应提供儿童出生时中国籍父母在境外定居证明的复印件。　　

    请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

　　　　 

　　Q2字签证　　

（一）居住在中国境内的中国公民或具有中国永久居留资格的外国公民出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：

　　1、被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　2、被邀请人访问信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请人关系、费用来源等；　　

　　3、邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。　　

　　（二）邀请人的中国身份证正、反面复印件或外国人护照及永久居留证复印件。　　

　　请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

　　 

　　 R字签证　　

　　符合中国政府有关主管部门确定的外国高层次人才和急需紧缺专门人才的引进条件和要求，并按照规定提交相应的证明材料。　　

　　　　 

　　S1字签证　　

　　（一）在中国境内居留的外国人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：　　

　　1.被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　2.被邀请人访问信息：来华事由、拟抵达日期、拟居留地点、拟居留期限、与邀请人关系、费用来源等；　　

　　3.邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。　　

　　（二）邀请人的护照及居留证件复印件；　　

　　（三）申请人与邀请人之间的亲属关系（配偶、父母、未满18周岁的子女、配偶的父母）证明（结婚证、出生证、公安派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）原件和复印件。　　

    请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

　　　 

　　S2字签证　　

　　（一）如系短期探亲，须提供：　　

    1、邀请人（具体指因工作、学习等事由在中国境内停留居留的外国人）的护照及居留证件复印件；　　

    2、邀请人出具的邀请函件。该邀请函须包含以下内容：　　

　　（1）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等；　　

　　（2）被邀请人访问信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请人关系、费用来源等；　　

　　（3）邀请人信息：姓名、联系电话、地址、邀请人签字等。　　

　　3、申请人与邀请人之间的家庭成员亲属关系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女以及配偶的父母）证明（结婚证、出生证、公安派出所出具的亲属关系证明或亲属关系公证书等）复印件。　　

　　（二）如系私人事务，须根据领事官员要求提供有关私人事务证明材料。　　

    请注意：

　　邀请函可以是传真件、复印件或打印件（须字迹清晰），但领事官员可以要求申请人提供邀请函原件。　　

　　　　 

X1字签证　　

（一）中国境内招收单位出具的录取通知书原件及复印件；　　

　　（二）《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）原件及复印件。 　　

　　 

　　X2字签证　　

　　中国境内招收单位出具的录取通知书原件和复印件。　　

　　　　 

　　Z字签证　　

　　下列证明材料之一：　　

　　1、人力资源和社会保障部门签发的《外国人就业许可证书》工作期限不超过90日的，还需提供《外国人在中国短期工作证明》，且申请人须在《外国人在中国短期工作证明》上注明的起始日期前申请签证，工作时间不能超过《外国人在中国短期工作证明》所注期限；

　　2、外国专家局签发的有效的《外国专家来华工作许可证》原件或《外国人工作许可通知》；

　　3、工商行政管理部门签发的《外国（地区）企业常驻代表机构登记证明》复印件；

　　4、文化行政主管部门签发的营业性文艺演出批件原件（只适用于来华进行营业性演出的申请人）和《外国人在中国短期工作证明》，且申请人须在《外国人在中国短期工作证明》上注明的起始日期前申请签证，演出时间不能超过《外国人在中国短期工作证明》所注期限；

5、中国海洋石油总公司签发的《外国人在中华人民共和国从事海上石油作业邀请信》。

 

步骤二：在线填写申请表

    驻新西兰使领馆自2020年8月1日启用在线填写签证申请表（点击查看详情http://www.chinaembassy.org.nz/chn/lsfw/qz/qz001/）。

一、使用“中国签证在线填表”系统（cova.cs.mfa.gov.cn）填写《中华人民共和国签证申请表》。所有申请人（包括持外交、公务护照人员，不含中国香港、中国澳门签证申请人）均须使用该系统在线填写申请表。

    请注意：

（一）任何不实、不完整填写或提供虚假材料均可能导致签证申请被拒绝或被拒绝进入中国。

    （二）申请人须上传本人合格证件照片（点击查看照片规格要求http://www.china-embassy.org/chn/ywzn/lsyw/lszj/hzlxz/zpbz/P020140605120762824594.jpg）。如上传非申请人本人照片，使领馆将拒绝受理该申请。申请人须重新在线填表，上传本人合格照片并再次预约。

    （三）出生在中国（含香港、澳门、台湾地区）的申请人，须在申请表中用中文填写本人原中文姓名（如有）。

二、打印纸质签证申请表及确认页。

申请人完成在线填表后，须打印全套《中华人民共和国签证申请表》以及《中国签证在线填表确认页》。

请注意：

申请人应在纸质申请表和确认页中“申请人签名”处亲笔签名（传真件、复印件、扫描件或电子签名等均不予接受，下同）；如系他人代填表格，申请人亦要在“申请人签名”处亲笔签名，且代填人同时要在“代填人签名”处亲笔签名。

 

步骤三：在线预约递交申请时间

    驻新西兰使领馆自2020年8月1日启用在线预约申请签证（点击查看详情http://www.chinaembassy.org.nz/chn/lsfw/qz/qz001/）。

一、申请人完成在线填表后，须使用“中国签证申请在线预约”系统（avas.cs.mfa.gov.cn）预约到馆递交申请具体时间。持外交、公务护照人员，或申请外交、公务、礼遇签证人员，以及中国香港、中国澳门签证申请，无需预约。

二、预约成功后，请打印纸质《中国签证申请在线预约凭证》。

    ★ 申请人完成在线填表后，如不便亲自到馆递交申请，则可跳过此预约步骤，通过邮寄方式递交申请。

请注意：

（一）申请人（代办人）如到馆递交申请，必须提前预约。未预约者，使领馆不予受理其申请。

（二）一个预约号可添加多个申请表号。如需递交多于一份的签证申请，请确保预约时已填写了所有申请表号。如未在预约时填写申请表号，使领馆将无法受理该签证申请。   

 

步骤四：递交申请

一、申请人（代办人）亲自到馆递交申请

    （一）须提前预约递交申请时间，并按预约时间准时到使领馆证件部门递交申请材料。

（二）到馆时需提交如下申请材料：

1、《中华人民共和国签证申请表》1份；

2、《中国签证在线填表确认页》1份；

3、《中国签证申请在线预约凭证》1份；

4、护照原件及护照照片资料页复印件1份；

5、纸质证件照片1张；

6、其他必须的申请材料原件或复印件（查看“签证种类及所需申请材料”相关内容）。

申请回邮服务（无需支付邮寄服务费）寄回证件的人员，还须同时提交如下回邮材料：

7、回邮信封（邮袋）（须已付妥邮资，且填妥收件人姓名、回邮详细地址、收件人电话等）；

8、金额（签证费）、收款人名称准确的银行支票（BANK CHEQUE）（查看“收费标准、办理时间、付费方式”相关内容）。

 

请注意：

（一）申请人（代办人）应根据申请人居住地，按照中国驻新西兰大使馆、总领事馆领区划分（http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zjfw/bzxz/P020180925410821982363.pdf），亲自到相应使领馆递交申请。如未能按照领区划分递交申请，该申请可能会被拒绝受理。

（二）申请人（代办人）如不能按预约时间到馆，请务必提前登录“中国签证申请在线预约”系统，取消原预约，重新选择递交申请时间。

（三）申请人（代办人）如错过预约时间，未能按约到馆，使领馆将无法受理其申请。申请人须重新在线填表（原申请表号无法使用），再次预约。

（四）代办人可为个人或代办机构。代办人递交申请时，无需提供代理委托书。

（五）成功递交申请后，请妥善保管获发的取证单。取证单是领取证件的唯一凭证。

 

二、邮寄方式递交申请（须支付邮寄服务费）

（一）申请人如不便亲自到馆申办签证业务，可根据本人居住地，按照中国驻新西兰大使馆、总领事馆领区划分（点击 http://www.chinaconsulate.org.nz/chn/zjfw/bzxz/P020180925410821982363.pdf），通过邮寄方式向相应使领馆递交申请。如未能按照领区划分递交申请，该申请可能会被拒绝受理。

（二）邮寄办理时需提交如下申请材料：

1、《中华人民共和国签证申请表》1份；

2、《中国签证在线填表确认页》1份；

3、护照原件及护照照片资料页复印件1份；

4、纸质证件照片1张；

5、其他必须的申请材料原件或复印件（查看“签证种类及所需申请材料”相关内容）；

6、回邮信封（邮袋）（须已付妥邮资，且填妥收件人姓名、回邮详细地址、收件人电话等）；

7、金额（签证费+邮寄服务费）、收款人名称准确的银行支票（BANK CHEQUE）（查看“收费标准、办理时间、付费方式”相关内容）。

（三）邮寄至中国驻奥克兰总领馆的申请。

  收件人：CONSULAR SECTION, CONSULATE GENERAL OF P.R. CHINA IN AUCKLAND

  收件地址：630 Great South Road, Ellerslie, Auckland 1051

 

请注意：

（一）鉴于护照是个人重要身份证件，建议选择NZ Post, NZ Couriers, Courier Post等信誉好、网点多的邮政或快递公司，并购买有条形追踪码的快递邮袋。不建议通过平邮方式邮寄证件。

（二）鉴于邮寄过程中存在大量不可控因素，因此，申请人选择邮寄方式递交申请而产生的材料证件丢失、损毁、延误等情况，驻新西兰使领馆不承担相关责任。

（三）邮寄申请不提供加急服务。使领馆会在收到符合要求的申请后第4个工作日，安排回邮证件。

 

步骤五：交纳费用、领取证件

一、申请人凭递交申请时获发的取证单，亲自到使领馆交纳费用、领取证件。

二、如申请人不便亲自到使领馆领取证件，可委托他人代为领取。受托人须持有申请人取证单，并交纳相关费用。

三、通过邮寄方式递交申请，以及亲自到馆递交申请时申请回邮证件服务的人员，使领馆将使用申请人早前提供的回邮信封（邮袋）寄回相关证件。

★ 查看“收费标准、办理时间、付费方式”。

 

    请注意：

（一）邮寄申请和回邮服务均不提供加急服务。使领馆会在收到符合要求的申请后第4个工作日，安排回邮证件。

（二）鉴于邮寄过程中存在大量不可控因素，因此，申请人选择回邮证件而产生的材料证件丢失、损毁、延误等情况，驻新西兰使领馆不承担相关责任。

 

其他：收费标准、办理时间、付费方式

 

签证业务收费标准、办理时间一览表

国别/签证入境次数（种类）		收费标准 (新西兰元/单位)	办理时间
新西兰	一次	140/份	4个工作日*
	两次	210/份
	半年多次	280/份
	一年及以上多次	420/份
美国	一次、两次、多次	200/份	4个工作日*
	J字签证	380/份
加拿大	一次、两次、多次	110/份	4个工作日*
阿根廷	一次、两次、多次	210/份	4个工作日*
巴西	一次、两次、多次	200/份	4个工作日*
以色列	一次、两次、多次	40/份	4个工作日*
罗马尼亚	一次	105/份	4个工作日*
	两次	140/份
	多次	211/份
其他国家★	一次	60/份	4个工作日*
	两次	90/份
	半年多次	120/份
	一年及以上多次	180/份
其他费用		收费标准 (新西兰元/单位)	办理时间
加急服务费**		37/份	2-3个工作日
邮寄服务费		15/邮袋***
注：★：根据对等原则，个别第三国公民申请中国签证的收费标准可能有所不同。如需提前了解，请联系中国驻新西兰使领馆。     *：如因材料不全或使领馆须核实相关事项，办理时间将另行通知。    **：加急服务须经领事官员批准。邮寄办理和回邮服务均不提供加急服务。   ***：该收费按邮袋数量收取。例如：多本护照使用一个邮袋邮寄，只需支付15新元。

 

根据双边协议免收签证费用一览表

                                                                      （截至2017年11月1日）

国别	签证费	加（特）急费
阿尔巴尼亚	免	不免
巴基斯坦	免	免
白俄罗斯 （仅限不满16周岁人员）	免	免
波黑	免	不免
马尔代夫	免	免
密克罗尼西亚	免	不免
智利 （F、L、M、Q2、S2字签证）	免	不免

 

付费方式

    （一）请选择以下方式支付证件申请费用：

    1、信用卡（仅限MasterCard或Visa卡）；

    2、银行现金卡（EFTPOS）；

3、银行支票（BANK CHEQUE）。

（二）银行支票的收款人：

CONSULATE GENERAL OF P.R. CHINA IN AUCKLAND或CHINESE CONSULATE IN AUCKLAND
    （三）支票付款金额务必准确，金额如有任何差错，恕不接受。

    （四）恕不接受现金、个人支票（PERSONAL CHEQUE）、公司支票（COMPANY CHEQUE）、邮局汇票（MONEY ORDER）、网上转账（ONLINE BANKING TRANSFER）和信用卡卡号方式付款等。